Luciano Berio: Quattro versioni originali della ‘Ritirata notturna di Madrid’

The full title of this 1975 piece explains what it is: “Quattro versioni originali della ‘Ritirata notturna di Madrid’ di Luigi Boccherini, sovrapposte e transcritte per orchestra.”

In English that would be: “Four Original Versions of the ‘Withdrawal by Night in Madrid’ by Luigi Boccherini, superimposed and transcribed for orchestra.”

Riccardo Chailly conducts the Orchestra Sinfonica di Milano “Giuseppe Verdi.”

Enjoy.

Orchestration by Ravel

I’ve always loved the way this piece — the “Habanera” from “Rhapsodie espagnole” — is orchestrated, the whole thing, but particularly the aromatic chord change from minor to major starting at the one minute mark in this recording and repeated at the end.

Mussorgsky: ‘Night on Bald Mountain,’ original version

Russian composer Modest Mussorgsky was born on this date (Old Style) in 1839.

Here’s the seldom-heard original version of his “Night on Bald Mountain.” The work is most familiar in a rather radical arrangement made by Rimsky-Korsakov. In many ways, what Rimsky-Korsakov did is an improvement. But this original version, though messy in details and in form, has a certain primitive grit, charm and spirit.

Claudio Abbado conducts the Berlin Philharmonic Orchestra.